Русская озвучка почти в любой игре
RuVoiser распознаёт субтитры с экрана и озвучивает их в реальном времени. Программа работает офлайн, умеет обрабатывать субтитры с окантовкой, выбирать голос по имени персонажа, сохранять настройки под разные игры и снижать количество повторных озвучек похожих реплик.
- Офлайн OCR и озвучка без постоянного подключения к интернету
- Выбор зоны субтитров на экране с сохранением области
- Поддержка субтитров без окантовки и с тёмной окантовкой
- Выбор источника OCR: необработанный или обработанный кадр
- Сопоставление имён персонажей с отдельными голосами
- Ручная озвучка текста и сохранение конфигов под разные игры
Для чего подходит программа
RuVoiser подойдёт для сюжетных игр, RPG, визуальных новелл и других проектов, где субтитры появляются в одной области экрана и меняются в реальном времени.
Возможности RuVoiser
Выделение области субтитров
Можно выбрать нужную область экрана и сохранить её для последующих запусков программы.
Автоозвучка текста
Распознанные субтитры автоматически озвучиваются без необходимости вручную копировать текст.
Антидубль
Похожие и повторяющиеся фразы можно пропускать, чтобы уменьшить количество повторной озвучки.
Работа с окантовкой
Есть отдельный режим предобработки для белого текста с тёмной окантовкой.
Голоса персонажей
Имена персонажей можно сопоставить с конкретными голосами для более удобной озвучки диалогов.
Конфиги под игры
Программа умеет сохранять и загружать наборы настроек для разных игр и сценариев.
Что уже есть в версии 0.3.1
- 1Распознавание текста с выбранной области экрана в реальном времени.
- 2Выбор между OCR по необработанному и обработанному изображению.
- 3Ручная озвучка текста через отдельное поле.
- 4Настройка скорости речи, громкости и чувствительности антидубля.
- 5Выбор и назначение голосов, включая отдельные голоса для персонажей.
- 6Сохранение и загрузка конфигов в файл.
О программе
RuVoiser создаётся как инструмент для автоматической русской озвучки субтитров с экрана. Основная цель — сделать прохождение игр удобнее там, где нет полноценной русской озвучки, но есть субтитры, которые можно распознать и озвучить в реальном времени.
Версия 0.3.1 — это стартовая открытая версия программы. В дальнейшем функциональность, стабильность работы и антидубль будут постепенно дорабатываться.
Как работает RuVoiser
- 1Пользователь выбирает область экрана, где обычно появляются субтитры.
- 2Программа делает быстрые скриншоты выбранной зоны.
- 3Текст распознаётся с исходного кадра или после предобработки.
- 4Из текста может быть выделено имя персонажа для выбора подходящего голоса.
- 5Реплика отправляется в синтез речи и озвучивается в реальном времени.
- 6Повторные и слишком похожие фразы можно не озвучивать повторно.
Где это может быть полезно
- •Игры без русской озвучки, но с текстовыми субтитрами.
- •Сюжетные игры, где много диалогов и хочется меньше читать глазами.
- •Игры с повторяющимися репликами, где нужна гибкая настройка антидубля.
- •Сценарии, где удобно под разные проекты загружать отдельные конфиги.
Горячие клавиши
Дополнительные возможности управления
- 1Двойной клик по имени в списке позволяет выбрать голос для персонажа.
- 2Можно отдельно задать голос для автоматической и ручной озвучки.
- 3Доступны отдельные режимы OCR и предобработки изображения.
- 4Область субтитров и основные параметры сохраняются между запусками.
Скачать и попробовать RuVoiser
RuVoiser 0.3.1 — первая версия программы для автоматической русской озвучки субтитров с экрана. Подходит для игр и других приложений, где текст можно стабильно считывать из одной области экрана.